-
1 Allied Navy Commander
командующий объединенными ВМСEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Allied Navy Commander
-
2 Navy Component commander
English-Russian military dictionary > Navy Component commander
-
3 commander
командир; командующий; начальник; командир корабля; кавалер ( ордена) ;commander, Air Force — командующий ВВС
commander, Allied Air Forces in Europe — командующий ОВВС НАТО в Европе
commander, Allied Command Europe, Mobile Force (Land) — командующий СВ мобильных сил ОВС НАТО в Европе
commander, Army Signals — Бр. начальник связи армии
commander, Battle Force — командующий оперативным соединением (флота)
commander, Berlin brigade (infantry) — командир Берлинской пехотной бригады
commander, British Forces, Hong Kong — командующий английскими войсками в Гонконге
commander, Canadian Subarea, Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Канадском районе Атлантики
commander, Carrier Striking Force — командир авианосного ударного соединения
commander, Carrier Striking Group — командир авианосной ударной группы
commander, Central Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Средиземного моря
commander, Central Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Центральном районе Восточной Атлантики
commander, Corps, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии корпуса
commander, Corps, Royal Engineers — Бр. корпусной инженер
commander, Eastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Восточном районе Средиземного моря
commander, Fleet Air Forces — командующий авиацией флота
commander, Gibraltar Mediterranean — командующий ОВМС НАТО в Гибралтарском районе
commander, HQ company — командир штабной роты
commander, Land Forces — командующий СВ
commander, Naval Air Bases — командующий АБ ВМС
commander, Naval Air Force, US Pacific Fleet — командующий ВВС Тихоокеанского флота США
commander, Naval Air Systems — командующий авиационными системами ВМС
commander, Naval District — Бр. командующий военно-морским районом
commander, Naval Force — командующий ВМС
commander, Naval Forces, Gulf — Бр. командующий ВМС в зоне Персидского залива
commander, Naval Striking and Support Forces — командующий ударными ВМС и силами поддержки (НАТО)
commander, Naval Submarines Forces — командующий подводными силами ВМС
commander, Naval Subsurface Forces — командующий подводными силами ВМС
commander, Naval Surface Forces — командующий надводными силами ВМС
commander, North East Subarea Channel — командующий ОВМС НАТО в Северо-Восточном районе зоны пролива Ла-Манш
commander, Northern Army Group — командующий Северной группой армий
commander, Northern Maritime Air Region — Бр. командующий Северным районом береговой авиации
commander, Northern Subarea, Eastern Atlantic — командующий ОВМС НАТО в Северном районе Восточной Атлантики
commander, Ocean Subarea — командующий ОВМС НАТО в Океанском районе Атлантики
commander, Oceanographic Systems — командующий океанографическими системами
commander, Operational Control Center — начальник центра оперативного управления
commander, Plymouth Subarea, Channel — командующий ОВМС НАТО в районе Плимут зоны пролива Ла-Манш
commander, Regional Command Zone — командующий ОВС (НАТО) региона
commander, Royal Army Ordnance Corps — Бр. начальник артиллерийско-технической службы СВ
commander, Royal Artillery — Бр. начальник артиллерии (дивизии)
commander, Royal Electrical and Mechanical Engineers — Бр. начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы (СВ)
commander, Royal Engineers — Бр. начальник инженерной службы (дивизии)
commander, Southeastern Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Юго-Восточном районе Средиземного моря
commander, Striking Fleet, Atlantic — командующий ударным флотом на Атлантике (НАТО)
commander, Striking Forces — командующий ударными силами
commander, subarea — командующий (под)районом
commander, Submarine Forces, Western Atlantic Area — командующий подводными силами ОВМС НАТО в Западной Атлантике
commander, Submarines, Mediterranean — командующий подводными силами ОВМС НАТО на Средиземном море
commander, Sultan of Oman's Land Forces — Бр. командующий СВ в Султанате Оман
commander, UK Air Defence Region — командующий районом ПВО Великобритании
commander, US Army, Berlin — командующий СВ США в Западном Берлине
commander, US Forces — командующий ВС США (в каком-л. регионе)
commander, Western Mediterranean Area — командующий ОВМС НАТО в Западном районе Средиземного моря
executing commander (nuclear weapon) — командир, получивший приказ на применение ЯО
naval commander, assault force — командир морского штурмового десантного отряда
parade smb. before the commander — отдавать приказание явиться к командиру (по поводу нарушения дисциплины);
US commander, Berlin — командующий ВС США в Западном Берлине
— support command commander— Supreme High commander -
4 officer
офицер; должностное лицо; сотрудник; укомплектовывать офицерским составом; командоватьAir officer, Administration, Strike Command — Бр. начальник административного управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Engineering, Strike Command — Бр. начальник инженерно-технического управления командования ВВС в Великобритании
Air officer, Maintenance, RAF Support Command — Бр. начальник управления технического обслуживания командования тыла ВВС
Air officer, Training, RAF Support Command — начальник управления подготовки ЛС командования тыла ВВС
assistant G3 plans officer — помощник начальника оперативного отдела [отделения] по планированию
Flag officer, Germany — командующий ВМС ФРГ
Flag officer, Naval Air Command — Бр. командующий авиацией ВМС
Flag officer, Submarines — Бр. командующий подводными силами ВМС
float an officer (through personnel channels) — направлять личное дело офицера (в различные кадровые инстанции);
General officer Commanding, Royal Marines — Бр. командующий МП
General officer Commanding, the Artillery Division — командир артиллерийской дивизии (БРА)
landing zone (aircraft) control officer — офицер по управлению авиацией в районе десантирования (ВДВ)
officer, responsible for the exercise — офицер, ответственный за учение (ВМС)
Principal Medical officer, Strike Command — Бр. начальник медицинской службы командования ВВС в Великобритании
Senior Air Staff officer, Strike Command — Бр. НШ командования ВВС в Великобритании
senior officer, commando assault unit — Бр. командир штурмового отряда «коммандос»
senior officer, naval assault unit — Бр. командир военно-морского штурмового отряда
senior officer, naval build-up unit — Бр. командир военно-морского отряда наращивания сил десанта
senior officer, present — старший из присутствующих начальников
senior officer, Royal Artillery — Бр. старший начальник артиллерии
senior officer, Royal Engineers — Бр. старший начальник инженерных войск
short service term (commissioned) officer — Бр. офицер, призываемый на кратковременную службу; офицер, проходящий службу по краткосрочному контракту
tactical air officer (afloat) — офицер по управлению ТА поддержки (морского) десанта (на корабле управления)
The Dental officer, US Marine Corps — начальник зубоврачебной службы МП США
The Medical officer, US Marine Corps — начальник медицинской службы МП США
— burial supervising officer— company grade officer— education services officer— field services officer— fire prevention officer— general duty officer— information activities officer— logistics readiness officer— regular commissioned officer— security control officer— supply management officer— transportation officer— water supply officer* * * -
5 Admiral Commanding Reserves
Военный термин: командующий резервами ВМС (в звании адмирала)Универсальный англо-русский словарь > Admiral Commanding Reserves
-
6 Allied Navy Commander
Военно-политический термин: натовский командующий союзными ВМС -
7 Canadian Commander Afloat
Военный термин: командующий флотилией ВМС КанадыУниверсальный англо-русский словарь > Canadian Commander Afloat
-
8 Chief of Naval Aviation
Общая лексика: командующий авиацией ВМС (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Chief of Naval Aviation
-
9 Naval Air Bases commander
Военный термин: командующий АБ ВМСУниверсальный англо-русский словарь > Naval Air Bases commander
-
10 air commander
авиационный командир; Бр. командующий авиацией ВМС ( участвующей в десантной операции)Englsh-Russian aviation and space dictionary > air commander
-
11 ACR
[lang name="English"]ACR, abstracts of classified reports————————[lang name="English"]ACR, actual cost reportдоклад о фактических затратах [расходах]————————[lang name="English"]ACR, adjacent channel rejection————————[lang name="English"]ACR, Бр Admiral Commanding Reserves————————[lang name="English"]ACR, advanced capabilities radarРЛС с улучшенными характеристиками, усовершенствованная РЛС————————[lang name="English"]ACR, advanced combat rifle————————[lang name="English"]ACR, advanced confidential reportпредварительный конфиденциальный доклад [донесение]————————[lang name="English"]ACR, aerial combat reconnaissance————————[lang name="English"]ACR, air cavalry regiment————————[lang name="English"]ACR, air combat report————————[lang name="English"]ACR, aircrew recovery (operations)————————[lang name="English"]ACR, airlift control radar————————[lang name="English"]ACR, Alaskan communications region————————[lang name="English"]ACR, allowance change request————————[lang name="English"]ACR, ammunition condition report————————[lang name="English"]ACR, armored cavalry regiment————————[lang name="English"]ACR, Assistant Chief for Research————————[lang name="English"]ACR, associate contractor————————[lang name="English"]ACR, automatic card readerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ACR
-
12 Admiral Commanding Reserves
[lang name="English"]ACR, Бр Admiral Commanding ReservesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Admiral Commanding Reserves
-
13 CANCOMFLT
CANCOMFLT, Canadian Commander AfloatEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CANCOMFLT
-
14 Canadian Commander Afloat
CANCOMFLT, Canadian Commander AfloatEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Canadian Commander Afloat
-
15 COMSTRIKFORSOUTH
COMSTRIKFORSOUTH, Commander, Striking and Support Forces, Southern EuropeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > COMSTRIKFORSOUTH
-
16 Commander, Striking and Support Forces, Southern Europe
COMSTRIKFORSOUTH, Commander, Striking and Support Forces, Southern EuropeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Commander, Striking and Support Forces, Southern Europe
-
17 CSFS
CSFS, Commander, Strike Forces, Southern EuropeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CSFS
-
18 Commander, Strike Forces, Southern Europe
CSFS, Commander, Strike Forces, Southern EuropeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Commander, Strike Forces, Southern Europe
-
19 FONAC
FONAC, Бр Flag Officer, Naval Air CommandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FONAC
-
20 Flag Officer, Naval Air Command
FONAC, Бр Flag Officer, Naval Air CommandEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Flag Officer, Naval Air Command
См. также в других словарях:
ВМС Ирана — نيروهای مسلح جمهوری اسلامی ايران niruhâye mosallahe jomhuriye eslâmiye irân Вооружённые силы Исламской республики Иран Эмблема вооружённых сил Ирана Год формирования Страна … Википедия
ВМС США — United States Navy (USN) Военно морские силы США Эмблема министерства ВМС США Год формирования Страна США … Википедия
ВМС Израиля — חיל הים הישראלי Военно морские силы Израиля Эмблема ВМС Израиля Год формирования 1948 Страна Израиль Подчинение … Википедия
ВМС Украины — Військово морські сили України Военно морские силы Украины Эмблема ВМС Украины с 20.06.2007 Год формирования 1991 Страна Украина Подчинение … Википедия
ВМС Литвы — Lietuvós karínės jūrų pájėgos Военно морские силы Литвы Эмблема ВМС Литвы Год формирования 1 августа 1935 года[1] Страна Литва … Википедия
ВМС Сирии — Военно морские силы Сирии Год формирования 1950 Страна Сирия Подчинение начальник Генерального Штаба (командующий Сухопутных войск) В составе Вооружённые силы Сирии Тип … Википедия
ВМС Швеции — Svenska Marinen Военно морские силы Швеции Герб ВМС Швеции Год формирования Страна Швеция Подчинение Министе … Википедия
Командующий армией (Шри-Ланка) — Армия Шри Ланки Составляющие Армия Шри Ланки Резерв армии Шри Ланки Список полков и корпусов Структура армии Шри Ланки … Википедия
Командующий адмирал на Черном море — (kommandierender admiral schwarzes meer); штаб создан в февр. 1941 как ведомство начальника германской военно морской миссии в Румынии, с 5.4.1941 командующий германской военно морской миссии в Румынии (Befehlshaber der Deutschen Marinemission in … Военно-морской флот Третьего рейха
Командующий ВМС в Бельгии и Нидерландах — (marinebefehlshaber niederlande belgien); ведомство сформировано 20.5.1940. В июне 1940 переформировано в ведомство командующего ВМС в Нидерландах (Marinebefehlshaber in der Niederlande), а в марте 1943 – командующего адмирала в Нидерландах… … Военно-морской флот Третьего рейха
Командующий адмирал в Норвегии — (kommandierender admiral norwegen); ведомство создано 10.4.1940; 4.3.1943 преобразовано в Высшее командование «Норвегия». Командующий адмирал (с 1.2.1943 главнокомандующий ВМС в Норвегии): генерал адмирал Герман Бём (10.4.1940 3.3.1943) … Военно-морской флот Третьего рейха